Закончила факультет иностранных языков бывшего педагогического института города Улан-Удэ, Бурятия, ныне институт является университетом. Горжусь, что училась у таких замечательных преподавателей как Языкова Наталья Витальевна, Модасова Мира Матвеевна, Минтасова Мария Андриановна, Цынкер Любовь Георгиевна. Именно они привили мне любовь к языкам, научили быть работоспособной, кропотливой, терпеливой, были просто учителями жизни. Мы были одними из первых выпускников, кто получил “”свободное распределение””- тогда шли годы “”перестройки””- и мы пошли кто-куда. Я работала с туристами, потом была переводчицей при корейском представительстве в Бурятии, но в итоге всё-таки пошла работать в школу учителем. Работа в школе дала мне многое. То были тяжелые годы для страны, для народа, но мы учили детей без зарплаты по полгода, без учебников, выдумывая сами новые методики. Те разработки очень помогли мне потом, когда я организовала образовательный центр иностранных языков, они же легли в основу моих пособий и учебников.
Работа с одарёнными учениками требовала творческого подхода. Мы с ребятами часто переводили отрывки из классических произведений, пытались придумать, написать сами. И я поняла, что моё призвание в жизни-это поэзия, это переводческая деятельность, которая даёт возможность людям общаться, понимать друг друга. Особенно мне хочется, чтобы мир знал, что есть такое место, как Великий Байкал, что на территории Бурятии живут многие народы, что их культуры настолько сплелись, что мы все стали братьями. У нас даже буддизм и шаманизм сплелись настолько крепко, что стали единым целым.